luismiguelofficial.com
Kernerné fia nagyon fél, hogy az anyukája nem bírná elviselni ezt a hatalmas változást, így igyekszik a mama hálószobájában mindent úgy kialakítani, ahogy az még az NDK-ban volt. NDK a lakásban, egységes Németország a konyhaablakon kívül… Das Leben der Anderen (2006) A mások élete Egy remek, megrendítő, lélegzetvisszafojtós film besúgóállam mindent befonó rendszeréről. A film a 2007-es Oscaron a legjobb idegennyelvű film díját nyerte, nálunk pedig a több napi elgondolkodnivalót adó filmek között az első helyen áll. Nincs mit hozzáfűznünk, nézd meg! Heute bin ich blond (2013) Lány kilenc parókával Sophie életvidám egyetemista, akinél rákot diagnosztizálnak. A lány nem várja meg, hogy kihulljon a haja a kemoterápiától, saját maga borotválja le azt. Vesz 9 különböző színű és fazonú parókát, és minden este másikat tesz fel – ezzel fejezve ki eltérő hangulatait, személyisége különböző oldalait. Lola rennt (1998) A lé, meg a Lola Manni pénzbehajtóként dolgozik egy autókereskedésben. Egy napon a gondjaira bízott pénznek lába kél.
Tanulj németül filmekkel, feliratos német filmek | German
Keress hasonló témájú filmeket a neten, beírva a film témáját németü! Keress és olvass kritikákat a filmről! Írd meg, hogy egyetértesz-e a kritikával! Ki volt a film főszereplője? Mikor és hol született? Milyen filmekben játszott még? Meséld el egy ismerősödnek a film lényegét 5-10 mondatban. Vedd rá, hogy nézze meg ő is! Csoportos feladat: Írjatok fejenként tíz kérdést a filmmel kapcsolatban! Tegyétek fel egymásnak! Ki mennyit tudott megválaszolni? Válasszátok ki a kedvenc jeleneteteket és próbáljátok meg megtanulni a szöveget! Adjátok elő! Tetszett a film vége? Írjátok újra a film végét vagy egy tetszőlegesen kiválasztott jelenetet, majd adjátok elő! Mindenki válasszon egy tetszőleges szereplőt a filmből! Írjatok fel pár jellemző mondatot majd a többiek találják ki, hogy melyik szereplő mondta az adott szöveget! Készítsetek kvízt a film alapján. Cseréljetek! Egy kis ötletelés német nyelvű filmekhez angolul.
Valószínűleg nem. Sajnos az én kedvenc német megosztóm sem elérhető már. Szerintem nem a YouTube-ról volt szó. Én nem regisztráltam a youtube-ra, de tudok filmeket nézni. Nem tudtam. :) Olyan régen regisztráltam, nem igazán olvasom a GYIK részét. Akkor bocs, hogy említettem! Köszönöm, de ha neked van akkor te is tudod csak meghívóval lehet regisztrálni. Nem lehet. Csak, ha valaki küld neki meghívót. Tele van vírussal, szerintem jobb nem használni. A youtube tele van német feliratos német filmekkel. Köszönöm de ehhez sajnos nincs regisztrációm:( Igen, elég rémes. De vannak eleve német filmek is. Viszont a helyszűke miatt a felirat nem fedi a teljes szöveget, sok esetben egyszerűsítik. Német felirattal nézné, úgy szerintem tanulni fog belőle. Sajnos nem tudok ilyet. Nekem is kéne német filmeket nézni, hogy kicsit frissítsek, de nem visz rá a lélek. A német szinkron szerintem szörnyű. Mintha csak egy férfihang lenne és minden filmben ő szinkronizálna. Én ezeket szeretem nagyon: [link] Ez elég bugyutácska, de nagyon érthetően beszélnek: [link] Ez egyszerűen cuki 😊 [link] A felirattal nem biztos, hogy tanulsz.
Sajnos a magyar filmek német felirattal nagyon ritkák. Nincs igazi közönségük. A nyelvtanulás-tanítás pedig nem szívügye a filmeseknek, fordítóknak. Itt van példa német nyelvű magyar feliratos filmekre: Sommersturm - Nyári vihar magyar felirattal Német sorozatokat érdemes a német nevükkel keresni. Például: Kommissar Rex – német nyelvű sorozat Itt van a Good Bye Lenin című film németül: Próbálj hozzá feliratot keresni! Egy kis ügyességgel és a megfelelő programmal az online nézett filmeket is tudjuk feliratozni… persze ha megvan hozzá a német nyelvű felirat. A program neve: Greenfish Subtitle Player. Persze a DVD is megoldás lehet, mert azokon általában több nyelven is lehet egy filmet megnézni, és még a felirat is variálható. Persze így meg pont nem új filmeket tudunk megnézni, de egy kis kompromisszummal jut is, marad is. Végezetül itt van egy német film angol felirattal: Valójában német-török film. Im Juli németül. Angolul: In July. Plusz egy német film spanyol felirattal: Crazy (2000) Egyéni feladat: Gyűjts olyan kifejezéseket, szavakat, amelyek újak a számodra és írd le a magyar megfelelőjüket!
Aztán jöhet a következő fokozat: új német filmek német felirattal. Ha tudunk angolul, beiktathatunk egy olyan fokozatot is, hogy? Német filmek angol felirattal. Persze angol feliratot sokkal többet lehet találni, mint németet, de használjuk ki a tudásunkat! Használjuk a keresőket német nyelven, így német weboldalakat is könnyebben találunk. Azokon pedig német nyelvűeknek készítik a feliratokat. Persze azt is érdemes tudni, hogy Németországban is meglehetősen sokan beszélnek angolul. Aztán jöhet az utolsó fokozat, azaz német filmek felirat nélkül. Jó szórakozást! Persze ne csak filmeket nézzünk! Próbáljunk meg német nyelvterületről választani sorozatokat vagy meséket. Sajnos kevés világhírű sorozatot csinálnak a németek. Általában az angol sorozatok dominálnak. Sebaj, az is jó megoldás, ha mondjuk angol sorozat német felirattal, vagy magyar sorozat német felirattal. Bár jobb, ha nem szinkronizált a sorozat. Ha szerencsénk van, még magyar nyelvű filmet is találhatunk német felirattal. Az is izgalmas lehet.
MENÜ Német filmek felirattal Német zenék tanuláshoz Facebook Németül Okostelefonon németül Német nyelvtan Németes tesztek Youtube németül Szótárazás németül Kommunikáció németül Számítógépezés németül Egyéb tippek németezéshez Szerencsére német nyelven is rengeteg filmet tudunk megtekinteni. Kezdő németesként persze ez lehetetlen feladatnak tűnhet, de ne csüggedjünk. Minél több időt töltünk el a német nyelv gyakorlásával, annál jobban meg fogjuk érteni, annál több sikerélményünk lesz. Fontos, hogy ne a legnehezebb filmekkel kezdjünk. Először talán elég egy német mese magyar felirattal. Vagy egy német film magyar felirattal, amit már előzőleg megnéztünk magyarul is, így ismerjük a történetet. Amikor még nagyon keveset értünk, koncentráljunk a nyelv hangzásvilágára, próbáljunk egy-két kihallott szót, mondatot elismételni. Ha már jobban megy a német, nézzünk újabb német filmet magyar felirattal, amit még nem láttunk. Az sem baj, ha előbb elolvassuk a film tartalmát. De jobb, ha utána tesszük ezt meg, ha esetleg valami nem tiszta.
Nézz a Youtube-n német filmeket. Meg tudod állítani, és kiszótárazni, ha valamit végképp nem értesz. Én a SOKO Wismar-t szeretem, sok hétköznapi kifejezést tanulok belőle. Főképpen pedig, a szereplők szép érthetően beszélnek. Azért találtam filmet is: [link] (Úgy keresd, hogy "Deutsche Filme mit Untertitel" Németül tanulok és bár nézek németnyelvű csatornát de ahhoz nemtudok feliratot csatolni (vagy csak én vagyok e téren tudatlan), ezért gondoltam keresek olyan német nyelvű filmeket amit német nyelvű felirattal tudok nézni csak nemtudom hol és hogy keressek rá. További ajánlott fórumok: Nokia 6700 classic telefont vettem tegnap itt Németországban. Hogyan tudnék bele tenni (ingyen letölteni valahonnan) magyar nyelvű menüt? 3D led tv-re próbafilmet lehet valahonnan letölteni? Ki tudja honnan lehet letölteni magyar nyelvű 3D-s lakástervező programot? Segítséget kérnék, hol lehet ingyen letölteni olyan programot amivel filmet írhatnék ki a gépemből? Honnan tudnék letölteni magyar nyelvű Zoom Browsert?
Nyelvtanuláshoz filmek németül haladóknak és középhaladóknak. A barátnőm azt mondta, hogy lassan egy filmklubot fogunk itt üzemeltetni a honlapon:) Nos, azt azért nem, de szerintem a haladó szintű nyelvgyakorlásnál nagyon fontos, hogy sikerüljön motivációnkat szinten tartani – és ez bizony egy idő után még a legjobb nyelvkönyvvel és legnagyszerűbb nyelvtanárral is egyre nehezebb… Filmeket németül sajnos nem olyan könnyű találni, és az a tapasztalat, hogy a korábban feltett filmek sorra eltűntek a lelőhelyekről 🙁 Azonban igyekszem Nektek mindig újakat keresni, és az itt található, német nyelvtanulásra alkalmas filmek linkjeit rendszeresen ellenőrzöm. Ezeken a helyeken egyébként te is találhatsz német nyelv gyakorlásához, szókincsbővítéshez feliratos filmeket. Jó szórakozást és persze jó tanulást! Filmek németül nyelvtanuláshoz felirattal Korábbi német filmek felirattal: Ein schrecklich reiches Paar Das bisschen Haushalt Nichts als Ärger mit den Männern Der Mann an ihrer Seite Wo die Liebe hinfällt… Das Geheimnis des Rosengartens (A rózsakert titka) Wie ein Stern am Himmel Unser Heim (Nosso Lar, brazil film) Olvasói vélemények
Manni kétségbeesetten felhívja barátnőjét, Lolát, aki kész segíteni a fiúnak. Indulhat a hajsza az elveszett pénz után! A rendező a filmben háromszor meséli el ugyanazt a történetet, mindig egy aprócska mozzanatot változtatva a történeten. A film fő kérdése: hogyan változna az életünk, ha képesek lennénk akár apróságokon is változtatni? Honig im Kopf ( 2014) Méz a fejben Tilda nagyon szereti a nagypapáját, akinél egy napon Alzheimer kórt diagnosztizálnak. A szülők gondnokság alá szeretnék helyeztetni a nagypapát, Tilda azonban úgy dönt, hogy elviszi őt imádott Velencéjébe. Egy nagyon szép történet a szeretetről, gondoskodásról. (Papírzsepis! ) Reméljük, sikerült jó ötleteket adnunk az esti filmnézéshez! Természetesen lehetetlen egy ötös listában a legjobb filmeket felsorolni, nagyon érdekelne minket, melyik a Te kedvenc német filmed (vagy német színészed). A hozzászólásoknál megírhatnád! 😉 Előre is köszönjük!